Wise words on Marriage (Mand)

一位母親在女兒婚宴上的講話---感人至深.....分享

親愛的各位親戚朋友：大家好！

非常感謝大家在百忙之中，放棄休息的時間，前來參加這個宴會。作為母親，看著自己心愛的兒女長大，有了自己的小家庭，我感到很幸福。在坐的很多親戚，是看著孩子長大的，所以，在這裡我首先要感謝大家這麼多年來對孩子的關心和幫助。

雖然今天是大喜的日子，但是作為母親，我不想說什麼“執子之手，與子偕老”，“百年好合，天長地久”之類祝福的話。
⋯⋯ 我想對女兒、女婿叮囑幾句，說三句“不是”

第一句，婚姻不是1+1=2，而是0.5+0.5=1。

結婚後，你們小兩口都要去掉自己一半的個性，要有作出妥協和讓步的心理準備，這樣才能組成一個完美的家庭。現在的青年男女們，起初往往被對方的“鋒芒”所吸引，但也會因為對方的“鋒芒”而受傷。媽媽是過來人，想對你們說，收斂自己的“鋒芒”，容忍對方的“鋒芒”，才是兩情永久的真正秘訣。

第二句，愛情不是親密無間，而應是寬容“有間”。

結婚後，每個人都有自己的交往圈子，夫妻雙方有時模糊點、保留點，反而更有吸引力，給別人空間，也是給自己自由 。請記住，婚姻不是佔有，而是結合，所謂結合，就像聯盟，首先要尊重對方。

第三句，家不是講理的地方，更不是算賬的地方，家是一個講愛的地方。

不是有這麼一句話嗎？男人是泥，女人是水。所以男女的結合不過是“和稀泥”。
婚姻是兩個人搭伙過日子，如果什麼事都深究“法理”，那隻會弄得雙方很疲憊。


好了，我就說這些。
最後，媽媽還是衷心地祝愿你們婚姻美滿，幸福甜蜜。
也祝愿在坐的各位親朋好友家庭和睦、身體健康、萬事如意！謝謝大家！

Original post from here. 

This is indeed a thought provoking story. First of all, it changes my point of view towards marriage. Secondly, it reasonably states the facts on how to build a happy family with your spouse. Lastly, this post made me wanna get married NOW. 

-Just joking-

I'm still young for marriage. Teehehe.

Happy Tuesday everyone!